Assalamualaikum wbt
Bahasa Jiwa Bangsa! Ini pegangan aku yang utuh dan kukuh. Walau bahasa aku tidak seindah lagu-lagu jiwang mendodoi jiwa. Namun aku tetap bangga berbahasa melayu dengan loghat utara aku. Kasar. Tapi aku yakin ia penuh kasih sayang dan budaya yang aku tak mahu ia pupus ditelan zaman.
Orang kita di bandaraya kuat sangat minum Coke agaknya, sampai loghat asal negeri mereka yang mereka tutur selama berbelas atau berpuluh tahun boleh terhakis dalam masa seminggu mereka ditempat orang. Bahaya Coke.
Bahaya lagi makanan-makanan ringan, makanan segera dan makanan jiwa yang sewaktu dengannya, bukan sehaja lidah terhakis. Hati, jiwa dan akal pun boleh luntur. Sesama kawan orang guaq pun boleh sebut 'kite', 'mereke', 'korang'.
Parah lagi bila, sudah semacam mesin photostat bangsa kita kita tanpa mengira generasi. Apa sahaja yang dirasa comel, bergaya, cantik dan menarik, terus sahaja di fotokopi tanpa usul periksa. Kalau dalam bahasa agama dikatakan taqlid buta.
Berapa ramai nenek dan datuk hari ini tidak lagi kita dengar bergelar tok, tokwan, tok ki, wan dan sebagainya mengikut geografi tempat. Semuanya nak guna 'mak tok', 'tok ayah'. Ini belum lagi gelaran yang selalunya kita dengar sebagai pak/mak su, pak/mak ndak, pak/mak teh ditukar ganti dengan ayah, mama, mak dan lain-lain lagi.
Tahukah anda? kenapa perkataan 'mak', 'ayah' ini ditambah kepada tok dan sebagainya? sebab masa kecik-kecik bukan mak kandung atau mak sebenar yang jaga. Tok yang jaga, sebab tue digelar mak tok. Kalau ditanya 'Hang takda mak ka?'. Jawapan dia ada, 'Mak Tok'. Kira mak tok nie macam mak jadi-jadian lah. Jadi sesapa yang tak dijaga tok (nenek/datuk) sepenuhnya. Tak payahlah nak gedik guna panggil nenek dengan gelaran MAK TOK.
sekian
No comments:
Post a Comment